200+ รวมนิทานอีสปสั้นๆ พร้อมคุณธรรมสอนใจ Thai-Eng

FacebookFacebookXXLINELine“ต้นเพลนยักษ์” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงคุณค่าของสิ่งที่ธรรมชาติสร้างไว้ให้ มีค่ามากกว่าคุณค่าทางวัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้น และการชื่นชมประโยชน์และความสวยงามของธรรมชาติ นิทานอีสปเรื่องต้นเพลนยักษ์ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีต้นเพลนใหญ่ต้นหนึ่งตั้งตระหง่านอยู่กลางหมู่บ้านที่พลุกพล่าน ด้วยกิ่งก้านที่แผ่กว้างและใบที่เขียวขจี ให้ร่มเงาและที่พักพิงแก่ชาวบ้านในวันฤดูร้อน ผู้คนจะมารวมตัวกันใต้ร่มไม้ของต้นเพลน...

FacebookFacebookXXLINELine“ชายผู้เรืออับปางและทะเล” เป็นนิทานอีสปที่กล่าวถึงผู้รอดชีวิตจากเรืออับปางกล่าวหาว่าทะเลทรยศ แต่ทะเลกลับตอบโต้ว่าลมไม่ใช่ตัวมันเองที่ทำให้เกิดความวุ่นวาย เรื่องราวเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรับผิดชอบต่อการกระทำของตนแทนที่จะโทษปัจจัยภายนอก นิทานอีสปเรื่องชายผู้เรืออับปางและทะเล กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายคนหนึ่งพบว่าตัวเองจมอยู่กับเศษซากเรืออับปางในทะเลอันกว้างใหญ่ที่ไม่อาจให้อภัยได้ ขณะที่เขาพยายามดิ้นรนที่จะลอยอยู่ ความโกรธและความสิ้นหวังก็ปะทุขึ้นภายในตัวเขา เขาตะโกนใส่ทะเลโดยกล่าวหาว่าเป็นการทรยศหักหลังชีวิตของกะลาสีเรือ...

FacebookFacebookXXLINELine“กบสองตัว” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงความกล้าหาญที่จะฟันฝ่าอุปสรรค ความเชื่อมั่นในตนเอง การเอาชนะความกลัวของตน จึงจะประสบความสำเร็จได้ นิทานอีสปเรื่องกบสองตัว กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีกบสองตัวอาศัยอยู่ในสระน้ำอันเงียบสงบ อยู่มาวันหนึ่งพวกมันตัดสินใจที่จะสำรวจนอกขอบเขตที่อยู่อาศัยที่คุ้นเคย พวกเขากระโดดไปที่ฟาร์มใกล้ๆ...

FacebookFacebookXXLINELine“ราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่กับลาป่าผู้ว่องไว” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงความสามารถตามธรรมชาติของแต่ละคนที่ไม่เหมือนกัน ซึ่งเราควรจะให้เกียรติในความสามารถของตนเองและผู้อื่น นิทานอีสปเรื่องราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่กับลาป่าผู้ว่องไว กาลครั้งหนึ่ง ราชสีห์กับลาป่าพบพานกันในป่า ราชสีห์ซึ่งเป็นราชาแห่งป่ารู้สึกเหนือกว่าและเริ่มเย้ยหยันลาป่า เขาเยาะเย้ยรูปลักษณ์ของลานั้นและกล่าวว่า “เจ้าเป็นเพียงลาตัวหนึ่ง จงดูข้า...

FacebookFacebookXXLINELine“แมลงวันกับน้ำผึ้ง” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงการเคารพในงาน หรือสิ่งที่มีอยู่ของผู้อื่น และความสอนเราถึงการอยากได้สิ่งที่ไม่ใช่ของตนย่อมเกิดผลไม่ดี นิทานอีสปเรื่องแมลงวันกับน้ำผึ้ง กาลครั้งหนึ่ง ณ ทุ่งหญ้าที่มีแสงแดดส่องถึง มีรังผึ้งที่เต็มไปด้วยน้ำผึ้งสีทองแสนอร่อย ผึ้งทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย...

FacebookFacebookXXLINELine“นกยูงกับนกกระเรียน” เป็นนิทานอีสปที่เตือนใจเราเกี่ยวกับความเย่อหยิ่ง จองหอง อวดดี และให้บทเรียนเกี่ยวกับความถ่อมตน ความมีน้ำใจ การเห็นคุณค่าของผู้อื่น นิทานอีสปเรื่องนกยูงกับนกกระเรียน กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนกยูงผู้เย่อหยิ่งและสวยงามอาศัยอยู่ในป่าแห่งหนึ่ง...

FacebookFacebookXXLINELine“ลาเจ้าเล่ห์กับสัมมภาระของมัน” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงการหลอกหลวง และะผลที่ตามมา กับความมรับผิด และซื่อตรงต่อหน้าที่ของตนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด นิทานอีสปเรื่องลาเจ้าเล่ห์กับสัมมภาระของมัน กาลครั้งหนึ่ง มีลาตัวหนึ่งแบกเกลือจำนวนมากไว้บนหลังของมัน ขณะที่มันเดินเคียงข้างเจ้านายของมัน ขณะที่พวกเขาข้ามลำธาร...

FacebookFacebookXXLINELine“กากับหงส์” เป็นนิทานอีสปที่สอนใจเราได้หลายๆ เรื่อง ไม่ว่าจะเป็นความเย่อหยิ่งจองหอง ความอิจฉาริษยา ความอ่อนน้อมถ่อมตน และธรรมชาติของแต่ละคนนั้นสวยงามเสมอ นิทานอีสปเรื่องกากับหงส์ กลางครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในป่าที่สวยงามแห่งหนึ่ง...

FacebookFacebookXXLINELine“สองสนัขกับหนังสัตว์” เป็นนิทานอีสปที่เตือนใจเราถึงการแสวงหาความสุข เพราะความสุขและความทุกข์เป็นสิ่งชั่วคราวทั้งสิ้น และยังสอนให้เรารู้จักการปล่อยวาง นิทานอีสปเรื่องสองสนัขกับหนังสัตว์ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองตลาดที่จอแจ มีสุนัขสองตัวชื่อแม็กซ์และร็อคกี้อาศัยอยู่ พวกมันเป็นเพื่อนสนิทกันและมักจะใช้ชีวิตร่วมกัน ตระเวนไปตามท้องถนนเพื่อหาอาหารและการผจญภัยด้วยกัน...

FacebookFacebookXXLINELine“หมาป่ากับราชสีห์” เป็นนิทานอีสปที่สอนเราถึงการให้ความเยินยอหรือสรรเสิญผู้อื่นด้วยความไม่จริงใจย่อมส่งผลเสียต่อตัวเราทุกด้าน และสอนให้รู้คุณค่าของพันธมิตรที่แท้จริง นิทานอีสปเรื่องหมาป่ากับราชสีห์ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในถิ่นทุรกันดารอันกว้างใหญ่ ราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่และหมาป่าเได้เดินสวนกัน หมาป่ารู้ว่ามันไม่สู้กำลังของราชสีห์ จึงเข้ามาหาเขาพร้อมกับเยินยอ มันกล่าวว่า...