Advertisements
อีสปเป็นนักแต่งนิทานชาวกรีกและนักเล่านิทานที่ได้รับการยกย่องจากนิทานหลายเรื่อง ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ “นิทานอีสป” แม้ว่าการดำรงอยู่ของเขาจะไม่ชัดเจนและไม่มีงานเขียนใดของเขารอดมาได้ นิทานมากมายที่มอบให้เขาถูกรวบรวมตลอดหลายศตวรรษและในหลายภาษาในประเพณีการเล่าเรื่องที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ นิทานหลายเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเขามีลักษณะเป็นตัวละครสัตว์มนุษย์
รวมนิทานอีสปสั้นๆ ให้ข้อคิดชีวิต ภาษาไทย-อังกฤษ
นิทานอีสปคือเรื่องราวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสัตว์ พืช สัตว์ในตำนาน วัตถุที่ไม่มีชีวิตหรือพลังของธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์ (กำหนดคุณสมบัติของมนุษย์) นิทานมักจะมีบทเรียนทางศีลธรรมที่เรียนรู้ผ่านการอ่านเรื่องราว ความสำคัญของนิทานไม่ใช่เรื่องราว แต่เป็นคุณธรรมที่ได้เรียนรู้
มีการเล่านิทานให้เด็กฟังทั่วโลก ด้วยเนื้อหาที่เรียบง่าย ทำให้เข้าใจง่ายและช่วยสอนบทเรียนชีวิตอันมีค่าแก่ชีวิต
List นิทานอีสป ไทย-Eng ทั้งหมด
- ดอกกุหลาบกับผีเสื้อ
- กวางผู้ไร้หัวใจ
- กระต่ายกับเต่า
- เด็กเลี้ยงแกะ
- ลูกหมูสามตัว
- หนูน้อยหมวกแดง
- คนตัดไม้กับเทพารักษ์
- กระต่ายตื่นตูม
- กระต่ายอยากโผบิน
- ราชสีห์กับหนู
- กากับหงส์
- มดและตั๊กแตน
- สุนัขจิ้งจอกกับองุ่น
- ห่านที่วางไข่ทองคำ
- สุนัขกับเงา
- อีกากับเหยือกน้ำ
- สายลมกับพระอาทิตย์
- ชาวประมงกับขลุ่ยของเขา
- แมลงวันในน้ำซุป
- ชาวนากับนกกระสา
- หญิงสาวกับถังนม
- ลากับคนขี่ลา
- หมาในรางหญ้า
- ส่วนแบ่งของสิงโต
- สุนัขกับหมาป่า
- ลากับหนังสิงโต
- ลากับหมาน้อย
- ค้างคาว นก และสัตว์ป่า
- สิงโต หมี และสุนัขจิ้งจอก
- ไก่กับสุนัขจิ้งจอก
- สุนัข ไก่ และหมาจิ้งจอก
- สุนัขจิ้งจอกกับอีกา
- สุนัขจิ้งจอกกับแพะ
- สุนัขจิ้งจอกกับหน้ากาก
- สุนัขจิ้งจอกกับนกกระสา
- ราชห์สีมีความรัก
- หนูกับพังพอน
- ชายชรากับความตาย
- ชายชราและลา
- หญิงชรากับหมอ
- หญิงชรากับขวดไวน์
- นกยูงกับนกกระเรียน
- หนูเมืองและหนูชนบท
- นักเดินทางกับกระเป๋าสตางค์
- ต้นไม้กับคนตัดไม้
- หมาป่ากับลูกแกะ
- หมาป่ากับคนเลี้ยงแกะ
- กระดิ่งแมว
- กาขี้โอ่กับขนนกที่ยืมมา
- กิ่งไม้หนึ่งมัด
- แมวเจ้าเล่ห์กับนกแก่จอมฉลาด
- สุนัขผู้ปกป้องกับแกะขี้อิจฉา
- อินทรีผู้ทรหดกับลูกธนู
- กบเลือกนาย
- แพะผู้ไร้เดียงสากับสิงโตจอมเจ้าเล่ห์
- หมาป่าเจ้าเล่ห์ในชุดแกะ
- สิงโตผู้แข็งแกร่งกับรูปปั้น
- เด็กชายโลภมากกับถั่วเฮเซลนัท
- คนขี้เหนียวกับทองคำของเขา
- ลาเจ้าเล่ห์กับสัมมภาระของมัน
- กบขี้อิจฉากับวัวตัวใหญ่
- หมาป่าจอมโอหังกับนกกระเรียนผู้ใจดี
- จิ้งจอกจอมอวดดีกับแมวจอมฉลาด
- สิงโตกับลาออกไปล่าสัตว์
- ม้ากับคนเลี้ยงม้า
- ชาวนาผู้ใจดีกับงู
- จิ้งจอกแสนฉลาดกับลิงแสนซน
- เด็กชายจอมซนในแม่น้ำ
- ไก่ชนผู้ห้าวหาญกับอินทรีผู้ปราดเปรื่อง
- สุนัขจอมซนกับหอยนางรม
- สองนักเดินทางกับหมีตัวโต
- สิงโตผู้เย่อหยิ่งกับกระทิงผู้แข็งแกร่ง
- เจ้าของโรงสีกับลูกชาย และลาของเขา
- สุนัขจอมขยันกับแม่สุกรจอมเกียจคร้าน
- จิ้งจอกจอมโอ้อวดกับเม่นผู้ถ่อมตัว
- หมีหิวน้ำผึ้งกับฝูงผึ้งปกป้องรัง
- การโต้เถียงของเสือดาวกับจิ้งจอก
- การแข่งขันของจิ้งจอกกับงู
- ชาวประมงกับปลาตัวน้อย
- ลูกปูกับแม่ปู
- ลิงจอมซนกับโลมาผู้ใจดี
- จิ้งจอกเจ้าเล่ห์กับคนตัดไม้
- ม้าจอมเย่อหยิ่งกับลาผู้ถ่อมตัว
- การต่อสู้ของชายกับราชสีห์
- ชายหัวโล้นกับการก่อกวนของแมลงวัน
- กวางหลงตัวเองกับเงาสะท้อน
- ไก่ผู้งดงามกับไข่มุกอันมีค่า
- สิงโต จิ้งจอก และลา
- หมาป่าจอมเจ้าเล่ห์กับเด็กน้อยผู้ฉลาด
- ชายหลงตัวเองกับภาพลักษณ์ของเขา
- สิงโตผู้ดุร้ายกับความสามัคคีของสามกระทิง
- จิ้งจอกเซ่อซ่ากับพุ่มไม้หนาม
- การประจันหน้าของสิงโตกับหมูป่า
- กบสองตัว
- ราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่ป่วย
- หมาป่ากับแพะ
- ราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่กับลาป่าผู้ว่องไว
- ตัวริ้นกับวัวกระทิง
- ต้นเพลนยักษ์
- นกฮูกกับตั๊กแตน
- ต้นโอ๊กกับต้นอ้อ
- แพะสองตัว
- หมูป่าเย่อหยิ่งกับสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์
- บทเรียนของนกกระสา
- มิตรภาพของกบกับหนู
- นกอินทรีกับด้วง
- มารดากับหมาป่า
- มดกับนกพิราบ
- ชายหนุ่มกับเทพารักษ์
- กระต่ายกับหูของมัน
- เต่ากับเป็ด
- เทพเฮอร์คิวลิสกับคนขับเกวียน
- วัวกับล้อเกวียน
- แกะกับหมู
- หมาป่ากับเงาของมัน
- หนูกับช้าง
- เด็กชายซุกซนกับฝูงกบ
- ลาโง่กับภาพลักษณ์จอมปลอม
- ราชสีห์กับตัวคุ่น
- การกระโดดที่เมืองโรดส์
- ลิงว่องไวกับอูฐจอมหยิ่ง
- กระต่ายกับกบ
- นักเดินทางกับมหาสมุททร
- หมาป่ากับราชสีห์
- นกยูงผู้งดงามและเย่อหยิ่ง
- สุนัขกับเจ้านายของมัน
- หมาป่ากับลา
- โหราจารย์
- กระต่าย พังพอน และแมว
- ลิงกับแมว
- สองสนัขกับหนังสัตว์
- ลาขยันกับตั๊กแตนร่าเริง
- เจ้าล่อจอมดื้อรั้น
- แมว ไก่ และหนูน้อยไร้เดียงสา
- ชาวนากับลูกชายของเขา
- หม้อสองใบ
- วัวกระทิงกับกบ
- กวางผู้สง่างามป่วย
- คนเลี้ยงแพะกับแพะป่า
- ชายฟุ่มเฟือยกับนกนางแอ่น
- จิ้งจอกเจ้าเล่ห์กับปูฉลาด
- อสรพิษกับอินทรี
- กระทิงกับแพะ
- ชายหนุ่มกับราชสีห์
- ค้างคาวกับพังพอน
- คางคกจอมโว
- จิ้งจอกหางด้วน
- เจ้าหมาจอมซุกซน
- เด็กชายกับต้นตำแย
- ราชสีห์เฒ่า
- แมลงวันกับน้ำผึ้ง
- อินทรีกับนกเหยี่ยว
- กวาง แกะ และหมาป่า
- เหล่าสัตว์ป่ากับโรคระบาด
- คนเลี้ยงแกะหนุ่มกับราชสีห์
- ผึ้ง ตัวต่อ และแตน
- แม่นกจาบฝนกับลูกๆ ของเธอ
- แมวกับหนูเฒ่า
- ลากับเงาตัวเอง
- หมาป่า แพะเด็ก และแม่แพะ
- นกนางแอ่นกับอีกา
- เทพจูปิเตอร์กับลิงซุกซน
- ตัวตุ่นกับแม่ตุ่น
- วานรกับจิ้งจอก
- คุณค่าของลากับหมู
- นักโหราศาสตร์กับบ่อน้ำ
- บีเวอร์ผู้ค้ำจุนพื้นที่ชุ่มน้ำ
- ท้องและอวัยวะส่วนอื่น
- คนจับนกกับนกเดินดงสีดำ
- อีกากับแกะ
- อีกากับงู
- สุนัขในร่างสิงโต
- อินทรีกับจิ้งจอก
- ชาวนากับท้องทะเล
- ต้นสนกับต้นหนาม
- พรานล่านกกับงูพิษ
- จิ้งจอกกับพังพอน
- จิ้งจอก เม่น และเหล่าแมลง
- กบกับจิ้งจอก
- ฝูงกบกับดวงอาทิตย์
- แพะกับต้นองุ่น
- ม้าผู้สูญเสียอิสรภาพ
- อูฐกับหมัด
- เต่าทองจอมกร่าง
- แมลงวันบนล้อรถม้าศึก
- แมลงปอกับวัวไถนา
- แมลงวันกับล่อ
- โกศสองใบ
- สิงโต หมูป่า และอีแร้ง
- ชายหนุ่มกับภรรยาทั้งสอง
- โมมุสเทพเจ้าแห่งคำวิพากษ์วิจารณ์
- เสียงกึกก้องจากภูเขา
- หนูกะลาสีเรือกับหอยนางรม
- วัวและเกวียนส่งเสียงดังเอี๊ยด
- แม่น้ำกับทะเล
- ดอกกุหลาบและดอกบานไม่รู้โรย
- เทพารักษ์กับนักเดินทาง
- ชายผู้เรืออับปางและทะเล
- เหยี่ยวดำป่วย
- งูเจ้าเล่ห์กับปูผู้เที่ยงธรรม
- งูกับพุ่มไม้หนาม
- เทพเฮอร์มีสกับประติมากร
- เทพเฮอร์มีสกับสุนัข
- ความฝันของประติมากร
- ความปรารถนาที่เติมเต็มภาพลักษณ์
- รูปปั้นกับสมบัติ
- หงส์กับห่าน
- เต่ากับเหล่านก
- สองนักเดินทางกับต้นเพลน
- นักเป่าแตรถูกจับเป็นเชลย
- แมวกับเทพวีนัส
- ต้นวอลนัท
- เทพแห่งสงครามกับคู่ครองของเขา
- เทพซูสกับเต่า
Advertisements