Category: สำนวนสุภาษิตคำพังเพย

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. ลงเรือลำเดียวกัน

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยลงเรือลำเดียวกัน

ที่มาของสำนวน โดยในสมัยโบราณนิยมใช้เรือเป็นพาหนะในการเดินทางเมื่อ ลงเรือลำเดียวกันแล้ว ก็จะไม่มีทางอื่นให้ไป ดังนั้นก็จะต้องเดินทางไปกับคนหมู่มากในเรือ ซึ่งแล้วแต่ว่าจะไปทำอะไร ไปทางไหน

เปรียบเปรยถึงเรือถึงการทำงาน ชีวิตคู่ ฯลฯ การลงไปในเรือลำเดียวกันแล้วก็คือเมื่อเราคิดที่จะออกเรือไปใช้ชีวิตคู่กับใครหรือทำงาน ทำธุรกิจ จึงต้องมีสิ่งที่รับผิดชอบและพันธะร่วมนั่นเอง

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ทำงานร่วมกัน ร่วมรับผลการกระทำด้วยกัน ร่วมในสถานการณ์เดียวกัน

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตลงเรือลำเดียวกัน

• เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน เหมือนลงเรือลำเดียวกันแล้ว ก็ต้องคิดวางแผนเพื่อหาทางออก และทำงานร่วมกัน ด้วยความสามัคคี จึงจะมีโอกาสเอาตัวรอดไปได้
• ตอนนี้เราก็ลงเรือลำเดียวกันแล้ว ขอให้ทุกคนร่วมมือร่วมใจ ช่วยกันคิดช่วยกันทำเพื่อธุรกิจใหม่ของเรา
• ลงเรือเดียวกันไม่ได้กินความหมายเพียงแค่ออกเรือและออกเรือนเท่านั้น การเปิดร้านขายของ การจัดตั้งบริษัท ตั้งวงดนตรี รวมทีมฟุตบอล หรือแค่จะทำงานอะไรสักอย่างร่วมกันตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป นั่นก็ใช้แนวคิดเรื่องลงเรือลำเดียวกันได้เสมอ
• เราลงเรือลำเดียวกันมาถึงขนาดนี้แล้วก็คงต้องร่วมมือกันทำต่อไปให้สำเร็จ คุณจะทิ้งคนอื่นแล้วเอาตัวรอดไปคนเดียวแบบนี้ไม่ได้นะ
• ลงเรือลำเดียวกันต้องไปด้วยกัน ต้องช่วยกันคิดแก้ปัญหาเฉพาะหน้าที่จะเกิดขึ้นตลอดเวลา ต้องใช้ความสามัคคืในการพายเรือให้เป็นทิศทางและจังหวะเดียวกัน

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. ลมเพลมพัด

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยลมเพลมพัด

ที่มาของสำนวน มาจากไสยศาสตร์ คนเรียนไสยศาสตร์เกิดอาการร้อนจากวิชา เมื่อมันร้อนเขาจะต้องทำการปล่อยของนั้นออกไป ถ้าเขาไม่ปล่อยของนั้นออกไป ของนั้นจะเข้าตัวเขาเอง เขาก็ต้องทำพิธีของเขาไป ไม่เจาะจงใครแล้วแต่จะไปโดน มักปล่อยกันวันโกน วันพระ ถ้าได้ยินเสียงอะไรผิดปกติอย่าไปเอ่ยปากทัก ถ้าหากว่าเอ่ยปากทักของจะเข้าตัว

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ อาการที่เจ็บป่วยโดยไม่รู้สาเหตุ มักเข้าใจกันว่าถูกกระทํา หรือเรียกคนที่มีอารมณ์แปรปรวนเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตลมเพลมพัด

• ทุกวันนี้ ความเชื่อเรื่องปล่อยคุณ ปล่อยของ ไม่ค่อยมีแล้ว แต่เคราะห์ หามยามร้าย ของผู้คนยุคใหม่ยังมีมันไม่ได้มากับความมืดสว่าง ไม่ได้มากับลมเพลมพัด… แต่มาทางคลื่นโทรศัพท์ เป็นเสียงทวงหนี้แทน
• สงสัยยายอ้อยต้องโดนลมเพลมพัดมาแน่ๆ เพราะหลังจากที่หล่อนไปเที่ยวกลับมาก็เห็นนอนซมเป็นไข้ ปวดเนื้อ ปวดตัวมาหลายวันแล้ว
• ลมเพลมพัดเป็น​ไสยศาสตร์​สายดำ ที่​เขา​ปล่อย​ออกมา ให้​ล่องลอย​ไป​ตาม​ลม ใครเผลอ​ทักก็​เข้า​ตัว​
• คนเฒ่าคนแก่มักสอนเสมอว่าอย่าไปในสถานที่ที่เป็นอันตราย ไม่คุ้นชินเพราะอาจจะทำให้เกิดลมเพลมพัดได้
• ป่วยแบบไม่รู้สาเหตุ สงสัยโดยลมเพลมพัดจากไหนก็ไม่รู้ สมัยก่อนต้องพึ่งหมอผี หมอตำแย สมัยนี้ต้องพึ่งเทคโนโลยีทางการแพทย์ สแกนตรวจหาเลย

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. เลือกนักมักได้แร่

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยเลือกนักมักได้แร่

ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงการเลือกแร่มากจนเกินไปส่วนมากมักจะได้แร่ธาตุอื่นๆ ที่ไม่ใช่ทองคำหรือแร่ที่มีคุณค่าสูง เลือกโดยไม่มีความรู้หรือไตร่ตรองย่อมได้ของไม่ดี

พวกเครื่องอัญมณีต่างๆคนที่มีความรู้ความชำนาญเท่านั้นถึงจะทราบดีว่าสิ่งไหนเป็นเพชรแท้ หรือ ทองแท้ คนธรรมดาตาไม่ถึงเลือกๆ ไปก็อย่างนั้น ไม่ทราบหรอกครับว่าสิ่งไหนเป็นของแท้สิ่งไหนเป็นของเทียม บางคนเลือกมาเลือกไปดันไปเลือกแร่ที่มีค่า หรือมีราคาน้อย หรือเป็นของปลอมที่ทำเทียมเลียนแบบไป เพราะตนเองไม่มีความรู้ และ ความชำนาญในสิ่งเหล่านี้

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ช่างเลือก เลือกมากมักจะได้ที่ไม่ดี (มักใช้พูดตําหนิผู้เลือกคู่ครอง)

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตเลือกนักมักได้แร่

• เลือกนักมักได้แร่ แต่อย่างไรก็ตามถ้าเรามีสิทธิ์เลือก เราต้องพิจารณาเลือกบุคคลที่เรารู้จักทั้งเบื้องหน้า และ เบื้องหลัง อุปนิสัยใจ และพฤติกรรมต่างๆตลอดถึงการประกอบสัมมาอาชีวะที่เราคิดว่าดีที่สุดมาเป็นคู่ครอง จะได้ไม่เสียใจภายหลัง
• ฉันเห็นเธอเดินเลือกของอยู่นาน ร้านนู้นก็ไม่ดี ร้านนี้ก็ไม่เอา แต่สุดท้ายกลับได้ของมีตำหนิมา เลือกนักมักได้แร่จริงๆ
• เธอก็ใช่ว่าสวยงามมากนัก มีผู้ชายที่ประกอบอาชีพดีๆ มีความเป็นสุภาพบุรุษมาชอบพอก็ดีมากแล้ว เธอยังจะเลือกเอาหล่อๆ และเอารวยอีก ระวังเถอะ เลือกนักมักได้แร่
• เธอก็ไม่ได้สวยอะไรมากมาย มีผู้ชายที่ขยันทำงาน มีความเป็นสุภาพบุรุษมาชอบพอก็ดีเท่าไหร่แล้ว ยังจะเลือกมากเอาหล่อ เอารวยอีก ระวังเลือกนักมักได้แร่นะจ๊ะ
• ผู้ชายที่มีคุณค่านั้นหายาก เหมือนแร่ทองคำที่มีอยู่อย่างจำกัด ผู้หญิงจะเลือกมากบางทีก็ไม่ผิด เพราะผู้ชายพวกนี้หายาก แต่ก็อย่าเลือกเยอะเกินไป จนตัวเองแก่ก่อน

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. ลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก

ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงลิ้น หรือคำพูดประดุจดังกระดาษทราย และมีน้ำลาย หรือถ้อยคำทีใช้ประดุจดังเชลแล็ก เปรียบลิ้นดังคำพูด ที่ขัดจนเนียนไม่พอ ยังขอเคลือบด้วยน้ำลายอีกที

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การประจบประแจง สอพลอเต็มตัว ทำให้คนที่ถูกเยินยอปลื้มจนไม่รู้ความจริง

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก

• อย่าไปยุ่งกับเขาเลย คนเป็นคนลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก ไม่มีความจริงใจ ถ้าเธอคิดอยากจะคบคนแบบนี้จริงๆ จะมีแต่ความเสียใจแน่นอน
• ที่เขาเจริญก้าวหน้าได้เป็นใหญ่เป็นโตได้ขนาดนี้ ไม่ใช่เพราะเก่งหรือมีความสามารถ แต่เป็นเพราะลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็กล้วนๆ
• พวกที่ตั้งใจทำงานอย่างจริงจังไม่ค่อยจะก้าวหน้า สู้พวกลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็กไม่ได้ พวกนี้ก้าวหน้าดีกว่า วันๆ ก็ไม่ค่อยจะทำอะไรคอยแต่ประจบเจ้านายจะเจริญก้าวหน้ากว่า
• ผมเกลียดพวกลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็กเสียจริงๆ พยายามประจบประแจงเจ้านายเพื่อจะได้เลื่อนตำแหน่ง แต่ไม่มีผลงานให้เห็น
• อย่าเป็นคนลิ้นกระดาษทราย น้ำลายเชลแล็ก นอกจากจะไม่มีความจริงใจแล้ว คนอื่นก็ไม่จริงใจกับเรา เช่นกัน คนเราเขาดูออกว่าใครเป็นคนแบบไหน

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. เลือดเข้าตา

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยเลือดเข้าตา

ที่มาของสำนวน มาจากการชนไก่ และการชกมวยเลือดเข้าตา ในที่นี้ หมายถึง เลือดที่ไหลเข้าไปปิดบังดวงตา ในขณะที่กำลังชนไก่ หรือกำลังชกมวย เพราะคู่ต่อสู้ทำการตี หรือแทงหรือ ชกต่อยที่ตา ทำให้ตาได้รับความบาดเจ็บ และมีเลือดไหลออก

การชนไก่ บ่อยครั้งที่ไก่จะถูกตี หรือ ถูกแทงด้วยเดือยที่ตาของไก่ เลือดก็จะไหลไปปิดบังตาไก่ จะทำให้ไก่มองไม่เห็นถนัด เมื่อมันต่อสู้กัน มันจึงทำการตีอย่างสะเปะสะปะถูกบ้างไม่ถูกบ้าง แต่ก็ขยันตีถี่ๆเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้คู่ต่อสู้ตีได้ถนัด

การต่อสู้ของนักมวยครั้งแรกก็ปิดๆ ป้องๆ หาจังหวะจะโคนกันก่อน ต่อมาก็เริ่มรุนแรงขึ้น บางครั้งถึงกับชกกันหน้าตาบวมเลือดไหลเข้าตา เมื่อตนเองถูกชกหนักขึ้นก็เลยฮึดสู้ขึ้นมาอย่างสุดชีวิตไม่เกรงกลัวความเจ็บปวด และสุดท้ายก็อาจจะชนะได้

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ฮึดสู้โดยไม่เกรงกลัวเพราะไม่มีทางเลือกหรือเจ็บช้ำน้ำใจเป็นต้น กล้าทำในสิ่งที่ไม่เคยทำเพราะทนถูกบีบคั้นไม่ไหว

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตเลือดเข้าตา

• แมตช์หยุดโลก นักชกชาวไทยเลือดเข้าตา สามารถเอาชนะน็อคแชมป์เก่าอย่างนักชกอเมริกาในยกสดท้าย
• สมชายเลือดเข้าตาเมื่อรู้ว่าธุรกิจครอบครัวกำลังจะล้มละลาย เขาจึงดิ้นรนพยายามทุกวิถีทางเพื่อจะช่วยครอบครัวรักษาธุรกิจนี้ไว้ให้ได้
• เด็กนักมหาลัยเชียงใหม่ เลือดเข้าตา ฮึดสู้โจรกระชากสร้อยได้ใช้หมวกกันน็อคฟาดโจรสลบคาที่
• เด็กสาวเลือดเข้าตาต่อสู้กับพ่อเลี้ยงที่เคยกักขังและทารุณมานานกว่า 10 ปี จนหลุดรอดออกมาได้
• ไก่ชนไทยเหนือแท้ เลือดเข้าตายังสามารถเอาชนะคู่ปรับอย่างไก่พม่าได้ นับว่าเป็นไก่ที่มีพลังใจสูงจริงๆ สำหรับไก่เหนือไทยแท้

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. ลิ้นกับฟัน

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยลิ้นกับฟัน

ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยคนสองคนที่สนิทกันเหมือนลิ้นกับฟัน โดยทั้งสองอวัยวะที่อยู่ในปากเหมือนกัน และก็อยู่ใกล้ชิดติดกัน บางครั้งอาจจะมีการกระทบกระทั่งกัน เช่น ฟันอาจจะกัดลิ้นบ้างพอทำให้บาดเจ็บเล็กน้อยไม่รุนแรงอะไร

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การกระทบกระทั่งกันบ้างแต่ไม่รุนแรงของคนที่ใกล้ชิดกัน เช่น ระหว่างสามีกับภรรยาหรือคนที่ทำงานร่วมกัน

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตลิ้นกับฟัน

• นอกจากคู่ครองที่มีโอกาสทะเลาะกัน กระทบกระทั่งกันแล้ว การเป็นเพื่อนกัน หรือทำงานร่วมกันหรือแม้แต่ระดับประเทศ ก็อาจจะมีเรื่องราวทะเลาะกันบ้าง เหมือน ลิ้นกับฟัน เพียงแต่ต้องใช้การเจรจาให้เข้าใจกัน
• พวกเราทำงานอยู่ด้วยกันทุกวันก็เหมือนลิ้นกับฟัน อาจจะผิดใจกัน ทะเลาะกันบ้าง แต่เราก็ยังต้องพึ่งพากันอย่าให้เรื่องเล็กๆน้อยๆ มาทำลายความรู้สึกดีๆเลย
• สามีภรรยาก็ต้องมีปากเสียงกันบ้างมันเป็นเรื่องธรรมดาเสมือนลิ้นกับฟัน ก็ย่อมมีกระทบกระทั่งกันบ้าง
• สามีภรรยาอยู่ด้วยกันก็เหมือนลิ้นกับฟันต้องมีกระทบกระทั่งกันเป็นเรื่องธรรมดา แต่เวลาทะเลาะกันก็ควรจะหันมาคุยกัน ไม่ใช่หอบผ้าหอบผ่อนหนีมาแบบนี้
• ชีวิตคู่ของใครๆ ก็เหมือนลิ้นกับฟัน ไม่มีหรอกที่จะดีกันไปตลอด ต้องมีกระทบกระทั่งกันบ้าง นี่แหละธรรมดาของชีวิตคู่

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. โลภมากลาภหาย

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยโลภมากลาภหาย

ที่มาของสำนวน สำนวนนี้มาจากมาจากพุทธศาสนสุภาษิตที่ว่า โลโภ ธัมมานัง ปะริปันโถ (ความโลภเป็นอันตรายต่อทุกสิ่ง) และอะติโลโภ หิ ปาปะโก (ความละโมบโลภมากเป็นบาป)

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ยิ่งละโมบโลภมากอยากได้ไม่รู้จักพอ สุดท้ายก็จะไม่ได้อะไรเลย

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตโลภมากลาภหาย

• ผมได้กำไรจากตลาดหุ้นมามาก สุดท้ายโลภไม่รู้จักพอ ไม่รู้จักจุดออก สุดท้ายกำไรที่ได้มา คืนตลาดไปหมด เสียใจและได้ข้อคิดเยอะเลย
• โลภมากลาภหายแท้ๆ มีคนเอาทองมาเสนอขายในราคาที่ต่ำกว่าท้องตลาด ด้วยความโลภจึงรับซื้อขึ้นมาแต่สุดท้ายกลับเป็นทองปลอมที่มิจฉาชีพมาหลอกขาย
• คุณนายสายหยุดชอบเล่นการพนัน แรกๆ ก็เล่นได้เงินจำนวนมาก จึงทำให้เกิดความโลภอยากได้อีกเยอะๆ จึงไปเล่นทุกวัน ทำให้เงินทองที่หามาได้ต้องหมดไปกับการพนัน นี่แหละโลภนักมักลาภหาย ไม่ได้อะไรเลย
• ตอนนี้ธุรกิจร้านอาหารของเขากำลังไปแต่ดี แต่เพราะความโลภเขาจึงฉวยโอกาสเอาเปรียบลูกค้า เพื่อให้ได้กำไรมากขึ้นโดยลดต้นทุนวัตถุดิบ ใช้วัตถุดิบที่ไม่มีคุณภาพสุดท้ายลูกค้าก็ไม่เข้าร้านอีกเลย โลภมากลาภหายแท้ๆ
• ตลาดคริปโตเหมือนสนามรบ ใครเข้ามาเพราะโลภมาก รับรองได้เลยลาภหายแน่นอน อย่าคิดว่าเงินทองจากตลาดนี้จะหาได้ง่ายๆ

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ล. ไล่ที่ทำวัง

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยไล่ที่ทำวัง

ที่มาของสำนวน ในสมัยก่อนมาจากการบังคับให้ราษฎรออกจากพื้นที่ที่พวกเขาได้ก่อสร้างบ้านเรือน และประกอบอาชีพเช่น ทำไร่ ทำนา และ อื่นๆ เพื่อนำเอาที่ดินตรงนั้นก่อสร้างเป็นที่อยู่ของเจ้านายเชื้อสายของพระราชวงศ์ หรือที่เราเรียกกันว่าวัง

ในสมัยโบราณประเทศของเราปกครองในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราช คือระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิ์ขาดในการบริหารประเทศ ที่ดินทุกตารางนิ้วภายในประเทศ จึงถือว่าอยู่ในการครอบครองของพระเจ้าแผ่นดินทั้งหมด แล้วแต่ว่าพระองค์ท่านจะพระราชทานให้ผู้ใด หรือมอบให้ผู้ใดเข้ามาทำมาหากิน เจ้านายเชื้อสายพระราชวงศ์ จะเอาที่ดินตรงที่ใดที่หนึ่งปลูกสร้างวัง ก็จะทำการเวนคืนที่ดิน (ไล่ราษฎรผู้ที่ทำกินอยู่ในที่แห่งนั้นให้ไปทำมาหากินในที่อื่น ที่เจ้านายจัดสรรให้ทดแทนที่แปลงเก่า)

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ บังคับให้ย้ายไปให้พ้นเพื่อตนจะเข้าไปอยู่ กล่าวคือ ผู้ที่บังคับให้ขับไล่ให้ผู้ที่อยู่เดิมออกจากพื้นที่นั้นไป เพื่อตนเองจะได้เข้าไปอยู่แทน หรือใช้ทำประโยชน์อย่างอื่น อุปมาเสมือนดั่งว่า เจ้านายเชื้อสายพระราชวงศ์ในสมัยโบราณได้ทำการ “ไล่ที่ทำวัง”

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตไล่ที่ทำวัง

• นายทุนบางคนพอเห็นที่ไหนทำเลใดก็จะทำธุรกิจอย่างเดียว โดยไม่เห็นหัวชาวบ้านเลย ที่ไหนถูกใจก็ไล่ทีทำวัง ชาวบ้านอยู่ตรงนั้นมาชั่วชีวิตจะให้เขาไปอยู่ไหน
• การไล่ที่ทำวังของนักการเมืองคนนี้ทำให้ชาวบ้านในพื้นที่แค้นเคืองมาก เพราะที่ตรงนี้เป็นพื้นที่ทำกิน อยู่อาศัยกันมาตั้งแต่รุ่นปู่ย่าตาทวด
• เมื่อทางราชการจะสร้างถนน และจำเป็นจะต้องผ่านที่ดินของประชาชนจึงได้จำเป็นออก พรบ. เวนคืนที่ดิน และอสังหาริมทรัพย์ พ.ศ. 2530 เพื่อจะได้ใช้ที่ดินก่อสร้างได้ตามความประสงค์ อย่างนี้แหละ ที่เรียกว่าไล่ที่ทำวัง
• ได้ข่าวว่าชาวบ้านละแวกนี้ถูกไล่ที่ทำวังกันหมด เพราะเจ้าของเดิมได้ขายพื้นที่นี้ให้กับผู้ซื้อรายใหม่ที่มีโครงการจะสร้างคอนโดริมแม่น้ำ
• ได้โปรดเถิดนายท่าน ถ้านายถ่านไล่ที่ทำวัง พวกเราก็ไม่มีที่ซุกหัวนอน ที่ทำมาหากินแล้ว โปรดเห็นใจชาวบ้านตาดำๆ อย่างพวกเราด้วย

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ว. วัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยวัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา

ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงวัวบางพันธุ์ไม่ชอบกินหญ้าบางชนิด เช่น หญ้าแก่ การบังคับข่มเขาให้มันก้มกินก็ไม่เป็นผล ดังนั้นก็อย่าไปบังคับมันเลย ปล่อยให้มันเดินเลือกหญ้าตามธรรมชาติของมันไปจะดีกว่า สำนวนนี้บางครั้งก็เรียกกันว่า “ข่มเขาโคขืนให้กลืนหญ้า”

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ อย่าบังคับฝืนใจใครให้ทำอะไรที่เขาไม่ชอบใจ ไม่ต้องการ หรือไม่เต็มใจที่จะทำ

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตวัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา

• บางทีการแนะนำอะไรให้กับเขาไม่ต้องการก็เหมือนวัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา ชีวิตของใครก็ของมัน เรื่องของเขาก็ของเขา เรื่องของเราก็ของเรา ใครทำอะไร ก็ต้องรับผิดชอบเอง ชีวิตง่ายขึ้นเยอะ
• ลูกไม่อยากเป็นตำรวจคุณก็อย่าไปบังคับเขาเลย โบราณว่าวัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา ใหลูกได้เลือกทำในสิ่งที่ต้องการเถอะ
• สมชายไม่อยากเป็นตำรวจ แต่พ่อของสมชายพยายามบังคับให้สมชายไปสอบตำรวจ แม่ของเขาจึงบอกกับพ่อว่า วัวไม่กินหญ้าอย่าขมเขาเลย
• ฉันไม่ได้รักคุณแล้วจะมาบังคับให้แต่งงานกับคุณได้อย่างไร ไม่เคยได้ยินหรือวัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา
• ผมไม่ชอบเรียนสายวิชาการทำไมต้องบังคับไปเรียนสามัญด้วย ผมชอบรถยนต์ ผมอยากเป็นช่างยนต์ เข้าใจผมหน่อย วัวไม่กินหญ้าอย่าข่มเขา อย่างบังคับผมเลย เรียนไปไม่มีความสุขแบบนี้ สู้ไม่เรียนดีกว่า

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube

สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ว. วัวสันหลังหว่ะ(ขาด) เห็นกาบินผาดก็ตกใจ

ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยวัวสันหลังหว่ะ เห็นกาบินผาดก็ตกใจ

ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงวัวที่เป็นแผลที่หลัง มักจะมีอีกามาจิกแผล และเมื่อเวลาอีกาบินผ่านวัวก็จะสะดุงตกใจ เพราะกลัวอีกาลงมาจิกที่แผลนั่นเอง

สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ อาการของคนที่เคยกระทำผิดแล้วหวาดระแวง กลัวว่าจะมีคนรู้ จนมีพิรุธแสดงออกมาให้เห็น

ตัวอย่างการใช้สุภาษิตวัวสันหลังหว่ะ เห็นกาบินผาดก็ตกใจ

• ถ้าคุณบริสุทธ์จริง ไม่เคยทุจริต โกงกินบริษัทก็ต้องยอมให้เราตรวจสอบข้อมูลการทำงานของคุณได้ คุณจะกลัวอะไร อย่าทำตัวเป็นวัวสันหลังหวะหน่อยเลย
• ทำเป็นวัวสันหลังขาด เห็นกาบินผาดก็ตกใจไปได้ ถ้าคุณมั่นใจว่าไม่ได้มีความผิดอะไรทำไมต้องกลัว
• เด็กชายสมชายแอบขโมยขนมของคุณครู แล้วนำขนมไปกินหลังห้องเรียน วันต่อมาเมื่อครูเรียกชื่อ เขาก็ตกใจแสดงอาการมีพิรุธออกมา ตรงกับสำนวนไทยที่ว่าวัวสันหลังขาด
• ท่าทางแบบนี้เป็นพวกวัวสันหลังขาด เห็นกาบินผาดก็ตกใจ เขาต้องมีอะไรปิดบังพวกเราอยู่แน่ๆ ต้องสืบมาให้ได้
• นี่! สมชาย นายทำตัวเป็นวัวสันหลังหวะไปได้ จะไปกลัวอะไรถ้าไม่ได้ทำผิด หรือไปทำผิดมาจริงๆ ก็รีบสารภาพซะ อาการแบบนี้เก็บไม่อยู่หรอก เดียวเขาก็ดูออก

สำนวนสุภาษิตอื่นๆ

Thai Proverb Youtube