สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ห. หวานลิ้นกินตาย
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยหวานลิ้นกินตาย
ที่มาของสำนวน มาจากการกินของหวาน ทั้ง อาหาร เครื่องดื่ม ฯลฯ อะไรที่หวานๆ ล้วนกินง่ายและลิ้นชอบ การกินหวานมากเกินไปย่อมส่งผลเสียต่อร่างกายในภายหลังเสมอ และยังเป็นสาเหตุของโรคหลายๆ โรคอีกด้วย
อาหารหวานที่ลิ้นชอบ และต้องการ การกินของอะไรที่มีรสหวานจะกินได้อย่างง่ายๆ และกินได้มากๆ อร่อยจนไม่รู้จักอิ่ม ความหวานถ้ากินมากๆ ยังเป็นยาพิษ และเป็นสาเหตุของหลายๆ โรค เช่น เบาหวาน
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ หลงเชื่อคำพูดเพราะๆ หรือคำสรรเสริญเยินยอจะได้รับความลำบากในภายหลัง
มักใช้กับคนหูเบาที่เป็นคนที่บ้ายอ หลงเชื่อไปกับคำพูดเพราะๆ หวานหู หลงไปกับคำเยินยอ จนลืมตัวเอง สรรเสริญจนได้รับความลำบากในภายหลัง
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตหวานลิ้นกินตาย
- นี่เธอ อย่าไปหลงคารมเขามากนะ ว่ากันว่าเขาเจ้าชู้ตัวพ่อเลย ระวังจะหวานลิ้นกินตาย เสียใจเอาในภายหลังนะ ถ้าให้ใจเขาไป
- คนบ้ายอ ที่หลงไหลในอำนาจและเงินทองอย่างเขาก็สมควรแล้วที่ต้องหวานลิ้นกินตาย อาจความสุขไปผูกกับสิ่งภายนอก มันไม่ยั่งยืน
- อย่าไปหลงเชื่อคนประจบสอพลอมากนัก มันอาจจะทำให้เราเดือดร้อน และเกิดอันตรายในภายหลังได้ ดังคำโบราณที่ได้กล่าวไว้ว่าหวานลิ้นกินตาย
- อย่ามัวแต่หลงไปกับคำสรรเสริญเยินยอจากคนรอบข้าง ลองพิจารณาความจริงที่เกิดขึ้นมิเช่นนั้นจะกลายเป็นหวานลิ้นกินตาย
- บางคนมีปัญหากับครอบครัว ก็ออกจากบ้าน ไปเที่ยวข้างนอก ในระหว่างที่มีปัญหาอาจจะเจอใครสักคนให้คำปลอบโยนที่ดีก็ อาจจะโอนอ่อนผ่อนตาม หวานลิ้นกินตาย จนเกิดปัญหาตามมา เสียตัว เสียทรัพย์ เสียชื่อเสียง เสียอนาคตได้