สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ต. โตฟักโตแฟง
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยโตฟักโตแฟง
ที่มาของสำนวน สำนวนนี้เอาฟักและแฟงมาเปรียบคือ ฟักแฟงมักจะใหญ่เกินวัน โตเร็วนั่นเอง
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 คือ คนที่โตแต่ตัว ส่วนสติปัญญาความคิดความอ่านยังเหมือนเด็ก
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตโตฟักโตแฟง
- เรียนจบทำได้งานขนาดนี้ อย่าทำเหมือนพวกโตฟักโตแฟง จะทำอะไรต้องมีเหตุผลเสียบ้าง ไม่ใช่เอาแต่เรียกร้องความสนใจ
- เธอนี่มัน โตฟักโตแฟง เสียจริง โตป่านนี้แล้วยังไม่กล้าตัดสินใจอะไรเองอีก
- ลูกคนนี้โตฟักโตแฟงจริงๆ อายุขนาดนี้แล้วยังจะทำอะไรเป็นเด็กๆ ไม่มีความคิดอยู่อีก
- คุณอายุก็ไม่ใช่น้อยๆ แล้วนะ ทำอะไรก็รู้จักคิดเสียบ้างทำเป็นเด็กๆ ไปได้ คนอื่นเขาจะว่า โตฟักโตแฟง เอาได้นะ
- ผู้ชายหลายคนทำงานทำการดี แต่ในใจทุกคนยังมีความฝันสมัยเด็ก สะสมของเล่นก็มี โตฟักโตแฟง แค่เติมฝันวัยเด็ก แต่ทุกคนก็รับผิดชอบชีวิตตน และครอบครัวได้ ก็ไม่เป็นไร