สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ จ. ใจไม้ไส้ระกำ
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยใจไม้ไส้ระกำ
ที่มาของสำนวน มาจากไม้ระกำเมือปอกเปือกออก ไส้ข้างในจะเบาไม่มีน้ำหนัก ใช้เป็นทุ่นเบ็ดตกปลาลอยน้ำได้ อมน้ำเท่าไร ก็ลอยน้ำได้ ไม่จมง่ายเหมือนไม้อื่น เปรียบเหมือนกับ คนที่มิสงสารเห็นอกเห็นใจผู้อื่น คนอื่นจะเคี่ยวเข็ญบังคับหรือขอร้องอย่างไรไม่รับฟัง
สรุปความหมายของสำนวนนี้ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ เพิกเฉยดูดาย ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร กล่าวคือคนที่ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ไม่เมตตากรุณา, ไม่ดูดำดูดี, เพิกเฉยไม่สนใจ
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตใจไม้ไส้ระกำ
- โจรบางคนใจไม้ไส้ระกำไม่สนใจว่าคนที่เขาจะฆ่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ขอเพียงความสะใจแค่นั้น
- แค่สุนัขไปอุจจาระเรี่ยราดหน้าบ้าน ถึงกับต้องวางยาฆ่าสุนัขกันเลย คนสมัยนี้ทำไมถึงได้ใจร้ายไส้ระกำ มีจิตใจโหดเหี้ยมกันนัก
- ทหารรัสเซียปฏิบัติต่อประชาชนชาวยูเครนอย่างใจไม้ไส้ระกำ ทำให้ทหารยูเครนโกรธแค้นเอาคืน โดยไม่มีคำว่าปรานีอีกต่อไป เรียกว่าไม่เผาผีกันอีกหลายรุ่นเลย
- ถึงฉันจะโกรธเธอ แต่ฉันก็คงไม่ใจร้ายไส้ระกำถึงขนาดไล่ให้เธอออกจากบ้านไปในเวลาที่พายุฝนกระหน่ำขนาดนี้หรอกนะ
- เขาโดนทำร้ายมาเยอะ จนไม่ไว้ใจ บางคนว่าเขาเป็นคนใจไม้ไส้ระกำ ไม่สนใจอะไรอีกต่อไป นอกจากตัวเอง แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ทำให้ใครเดือดร้อน