Advertisements
สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ช. ชีปล่อยปลาแห้ง
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยชีปล่อยปลาแห้ง
ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึง ชี อุบาสิกาที่ถือศีล ซึ่งคนส่วนใหญ่จะมองว่าเป็นคนใจบุญมาเปรียบ กับการปล่อยปลาแห้ง ที่ไม่ก่อให้เกิดความดีใดๆ เพราะปลาแห้งเป็นปลาที่ตายแล้ว
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 คือ การกระทำที่แสร้งว่าเป็นคนดี คนใจบุญ มีเมตตากรุณา แต่ไม่มีความจริงใจ
Advertisements
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตชีปล่อยปลาแห้ง
- นักการเมืองก็เหมือนชีปล่อยปลาแห้ง ทำดีเอาหน้า เพื่อให้ประชาชนเลือกตน นี่แหละวงวารการเมืองไทย
- ดาราคนนี้ชอบทำตัวเป็นชีปล่อยปลาแห้ง ชอบออกสื่อว่าเป็นคนใจบุญ รักเด็ก ชอบทำบุญกับสถานเด็กเด็กกำพร้า แต่จริงๆแล้วเธอก็สร้างภาพให้ดูดี
- เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา คุณนายสายหยุดนำขบวนผ้าป่าไปทอดที่วัดแห่งหนึ่ง ชาวบ้านต่างพากันดีใจ ที่จะมีเงินสร้างโบสถ์ แต่หารู้ไหมว่าที่คุณนายทำไปนั้น ก็เพราะหวังจะให้ชาวบ้านสนับสนุนลูกชายของหล่อนที่จะลงสมัครนายก อบต. ในเดือนหน้า
- เป็นเศรษฐีใหญ่แต่ทำตัวเหมือนชีปล่อยปลาแห่ง ทำเป็นใจบุญเอาของมาแจกจ่ายชาวบ้าน แต่ของเหล่านั้นเสียจนไม่สามารถใช้การได้แล้ว
- อย่ามาทำตัวเป็นชีปล่อยปลาแห้งกับผม คุณทำลายความไว้ใจผมไปหมดแล้ว ผมไม่เหลือความเชื่อใจแม้แต่น้อย อย่ามาแสร้งทำดีกับผมเพื่อผลประโยชน์กับตัวเอง
Advertisements