Advertisements
สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ม. ไม้เบื่อไม้เมา
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยไม้เบื่อไม้เมา
ที่มาของสำนวน ไม้เบื่อ ก็คือ มีท่าทีที่เบื่อหน่าย และอิดหนาระอาใจต่อกัน เพราะไม่ลงรอยกัน หรือขัดแย้งกันเป็นประจำ ส่วนไม้เมาเป็นคำสร้อยที่เสริมขึ้นมาเพื่อความสละสลวยของคำ
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ คนสองคนที่ไม่ถูกกัน ไม่ลงรอยกัน มีเรื่องขัดแย้งกันตลอด ทะเลาะกันเป็นประจำ
Advertisements
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตไม้เบื่อไม้เมา
- ฉันคิดว่าการที่เขาถูกลอบทำร้าย น่าจะเป็นฝีมือของเพื่อนร่วมงานที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากันมาก่อน
- สัตว์เลี้ยงบางชนิดอย่างแมวกับสุนัข เหมือนเป็น ไม้เบื่อไม้เมา กันมา เจอกันไม่ได้ ต้องกัดกัน หากตัวเท่าๆ กัน ก็อาจจะฟัดกัน พอฟัดพอเหวียง สูสี ไม่มีใครยอมใคร หากตัวเล็กกว่า ก็อาจจะถูกกัดจนตาย
- สมชายกับสมหมายเป็นไม้เบื่อไม้เมากัน ไม่ว่าสมชายจะไปตั้งเวทีปราศรัยที่ไหน พวกสมหมายก็จะไปรบกวนอยู่เสมอๆ
- เขาเป็นไม้เบื่อไม้เมากับผู้จัดการ ขัดแย้งกันมาตลอด ทำให้คนเก่งอย่างเขาจึงไม่ได้เลื่อนขั้นเลื่อนตำแหน่งเสียที
- เด็กช่างกลของสถาบันที่อยู่ในละแวกเดียวกัน มักจะกลายเป็นคู่อริกัน เหมือน ไม้เบื่อ ไม้เมา เจอกันไม่ได้ ต้องมีเรื่องทะเลาะ ชกต่อย ไล่ฟันกัน ทำให้คนไม่เกี่ยวข้องพลอยโดนลูกหลงไปด้วย
Advertisements