สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ม. มีตาแต่หามีแววไม่
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยมีตาแต่หามีแววไม่
ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงแววตา ตามปกติตาจะต้องมีแววทุกดวงไป ถ้าตาไม่มีแววแสดงว่าตาดวงนั้นผิดปกติ และดวงตามีไว้สำหรับดู เมื่อดูสิ่งที่มีค่ากับเห็นว่าไม่มีเห็นคุณค่า จึงเป็นที่มามีตาแต่หามีแววไม่
สรุปความหมายของสำนวนนี้ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ มีตาเสียเปล่าแต่ขาดไหวพริบ ไม่รู้จักแยกแยะว่าสิ่งไหนดีสิ่งไหนไม่ดี
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตมีตาแต่หามีแววไม่
- คนร้ายที่ตกทองจะทำการสำเร็จได้ก็เฉพาะกับคนที่มีความโลภอยู่ในจิตใจ และ เป็นผู้ที่มีตาแต่หามีแววไม่ เพราะมองไม่ออกว่าทองที่เขานำมาหลอกล่อนั้นเป็นทองปลอม
- เขาเป็นลูกค้ารายใหญ่ของบริษัท เธอไปทำกิริยามารยาทูดจาไม่ดีแบบนั้นได้อย่างไร มีตาหามีแววไม่จริงๆ ระวังจะถูกไล่ออก
- อยากขอโทษอะไรที่ร้ายๆ อยากให้เธออภัยในสิ่งที่ฉันผิดพลั้งไปมากมาย อยากขอโทษในวันที่ผ่านมา อาจเพราะฉันมีตาแต่หามีแววไม่ ทำสิ่งดีๆหล่นหาย ทำคนที่รักฉันเสียใจ
- เธอนี่มีตาหามีแววไม่จริงๆ พนักงานคนนั้นเป็นคนดีมีฝีมือ เก่งที่สุดแล้วแต่เธอกลับไล่เขาออกไปได้ เพราะไปฟังคนพนักงานที่สนิทด้วยนี่นะ!!
- ได้พบกับคนรักที่รักเรา แต่เรากลับไม่รักเขา จนเขาจากไป สุดท้ายกลับโหยหาเขากลับมา เรามันมีตาแต่หามีแววไม่ ต้องทนรับความเสียใจไว้คนเดียว ปล่อยเขาไปมีชีวิตที่ดี