สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ น. เนื้อเต่ายำเต่า
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยเนื้อเต่ายำเต่า
ที่มาของสำนวน มาจากอาหารที่ทำจากเนื้อเต่า ปกติเนื้อเต่าถ้าจะนำมาทำอาหารก็จะต้องทำแกงป่าใส่หน่อไม้ดองเล็กน้อยแล้วคั่วให้แห้งๆ หรือผัดเผ็ดใส่เครื่องเทศมากๆ หน่อยจะอร่อยมากๆ แต่เต่าบางตัวตัวใหญ่มากๆ นอกจากจะนำมาทำแกงคั่วแห้ง หรือผัดเผ็ดแล้ว ยังมีเนื้อเหลืออยู่อีก พวกนักดื่มที่นิยมอาหารรสหลากหลายก็เลยนำเอาเนื้อเต่ามายำอีกอย่างหนึ่ง ทำให้อาหารมีรสหลากหลายมากขึ้น
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การนําเอาทรัพย์สินส่วนที่เป็นกําไรหรือดอกเบี้ยกลับไปลงทุนต่อไปอีกโดยไม่ต้องใช้ทุนเดิม กล่าวอีกนัยคือดอกเบี้ยทบต้น
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตเนื้อเต่ายำเต่า
- เสือนอนกิน มักใช้วิธีเนื้อเต่ายำเต่ากันทั้งนั้น การหาเงินให้ได้เยอะๆ และหาวิธีทำงานให้ นี่แหละวิถีคนรวยเขาทำกัน
- ตอนนี้ผมใช้วิธีทำธุรกิจแบบเนื้อเต่ายำเต่า พอขายของได้ก็นำกำไรส่วนนั้นไปลงทุนเอาของมาขายต่อ
- อภิสิทธิ์ลงทุนทำขนมเค้กขาย และนำผลกำไรนั้นมาทำทุนในการขยายร้านเป็นร้านขายกาแฟต่อไปอีก โดยไม่ได้ควักเงินทุนเลย อย่างนี้แหละครับที่เขาเรียกว่าเนื้อเต่ายำเต่า
- ยายแกเป็นนักเสี่ยงโชคชอบเล่นหวย ทุกวันนี้ยายก็เล่นแบบเนื้อเต่ายำเต่าพอถูกหวยแกก็เอาเงินนั้นไปซื้อหวยเพิ่ม
- การลงทุนโดยอาศัยดอกเบี้ยทบต้น ก็เหมืมอนเนื้อเต่ายำเต่า สามารถต่อยอดไปได้เรื่อยๆ ทรัพย์สิน และความั่งคั่งก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ