Advertisements
สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ป. ปากชักเป็นยนต์
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยปากชักเป็นยนต์
ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงการเอาปากไปติดเครื่องยนต์ เครื่องยนต์สามารถทำงานอย่างต่อเนื่อง ชักขึ้นชักลงของลูกสูบ ทำให้สามารถพูดได้ไม่หยุดไม่หย่อน
สรุปความหมายของสำนวนนี้ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การพูดว่ากล่าวสั่งสอน ตักเตือนไม่รู้จักหยุดหย่อน เช่น เวลาพ่อแม่สั่งสอนลูก บ่นให้ลูกไม่หยุด
Advertisements
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตปากชักเป็นยนต์
- โธ่ แม่เลิกบ่นผมปากชักเป็นยนต์ได้แล้ว แค่เข้าบ้านดึกวันเดียว ทุกทีก็ไม่ได้ไปไหนไกล ผมโตแล้วนะแม่
- เห็นคุณลุงแกนิ่งๆ เงียบๆแบบนี้ อย่าให้มีโอกาสนะพูดเป็นปากชักยนต์จนทุกคนเอือมระอา
- การที่ผู้ปกครองสั่งสอนเรา จนปากชักเป็นยนต์ เพราะเขาหวังดี เป็นห่วงเรา แต่บางทีมากเกินพอดี ก็สร้างความรำคาญ และเราก็ไม่รับฟังได้ เพราะฉะนั้น ฟังๆ แก เออออ ตามไปเถอะ
- ปกติเขาก็ไม่ชอบขี้หน้าผมอยู่แล้ว พอผมทำงานพลาดเข้าหน่อยก็เลยได้โอกาสว่าซ้ำเติมผมปากเป็นชักยนต์ไม่หยุดเลย
- ที่ฉันต้องบ่นคุณจนปากชักเป็นยนต์แบบนี้ ก็เพราะคุณทำตัวเละเทะ กลับบ้านเมา ตลอด ฉันต้องลำบากตามเช็ดอ้วกให้ คราวหน้าถ้ายังทำอีก จะให้นอนนอกบ้าน!
Advertisements