Advertisements
สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ น. น้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยน้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น
ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยกับความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ การที่น้ำไหลไปทางไหน ไปถึงไหนก็ตาม ปลาก็จะอยู่ หรือไหลไปตามสายน้ำ
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ มีสิ่งดึงดูดล่อใจอยู่ที่ไหน ก็จะมีคนตามไปถึงที่นั่น
Advertisements
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตน้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น
- ที่ไหนมีแสงสีเสียง ความเจริญ ก็เหมือนน้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น ย่อมดึงดูด ผู้คนเข้าไปแสวงหาในการสร้างชีวิต การหาเงินทอง
- ช่วงนี้เดินผ่านร้านทองที่เยาวราชแต่ละร้านมีแต่คนต่อคิวซื้อทองกันแน่นไปหมด เพราะช่วงนี้ราคาทองกำลังลง น้ำถึงไหนปลาถึงนั้นจริงๆ
- สถานที่ไหนที่สวยงาม ย่อมดึงดูดใจนั่งท่องเที่ยวได้เยอะ น้ำถึงไหน ปลาถึงนั่น ใครๆ ก็อยากสัมผัสสถานที่สวยๆ สักครั้งในชีวิต
- น้ำถึงไหนปลาถึงนั่นจริงๆ ห้างสรรพสินค้าแถบชานเมืองมีโปรโมชั่นกระหน่ำลดราคาถึง 80% คนก็แห่ตามกันมาซื้อเต็มไปหมด
- สายน้ำไปทางไหน ปลาก็ตามไปถึงที่นั่น ชีวิตก็เช่นกัน เส้นทางชีวิตมีทั้งดี และไม่ดี การเลือกเส้นทางนั่นย่อมเป็นคววามต้องการของแต่ละคน ว่าจะไปทางไหน โลกใบนี้ไม่มีถนนสายเดียว
Advertisements