สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ก. กัดก้อนเกลือกิน
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยกัดก้อนเกลือกิน
ที่มาของสำนวน การเปรียบเปรยการกินเกลือถึงคนที่ใช้ชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น แสนลำบาก ยากจนข้นแค้น ถึงขนาดต้องกัดก้อนเกลือกินกับข้าว แทนกับข้าว คนที่ไม่มีเงินทอง เพียงพอที่จะซื้ออาหาร กินข้าวโรยเกลือแทนอาหาร เพื่อประทังชีวิต
สรุปความหมายของสำนวนคือ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้น อดทุกข์ได้ยาก อดมื้อกินมื้อ ไม่มีความสุขสบาย
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตกัดก้อนเกลือกิน
- กว่าจะมาถึงวันนี้ได้ เราสองคนเคยลำบากกันมาก่อน อยู่แบบกัดก้อนเกลือกิน อดมื้อกินมื้อ แต่เพราะความรัก ความเข้าใจ ทำให้เรามีกำลังใจในการต่อสู้กับอุปสรรค์ต่างๆนาๆ
- แม่พูดกับลูกสาวว่าถ้าลูกแต่งงานกับผู้ชายคนนี้ ก็คงหนีไม่พ้นต้องกัดก้อนเกลือกิน ทำไมไม่แต่งงานกับคนที่รวยกว่านี้
- สมัยนี้คงไม่มีผู้หญิงคนไหนที่อยากจะมาลำบาก กัดก้อนเกลือกินอยู่กับคนจนๆอย่างผมหรอก
- ต้องยอมรับเลยว่าผู้หญิง สมัยนี้ชอบผู้ชายรวย เพื่อนชีวิตที่ดี ปลอดภัย ใครจะอยากกัดก้อนเกลือกิน ไม่มีอีกแล้ว
- ถ้ายังโหยหาความรัก แต่มีกินมีใช้ไม่เคยขาด ก็ไม่แปลกที่จะยอมกัดก้อนเกลือกินอยู่กันได้ เพราะรู้ว่ายังไงๆ ก็ไม่อดตาย แต่ถ้าใครยังอดมื้อกินมื้ออยู่ คงไม่มีใครอยากเอากระดูกอีกพวงมาแขวนคอหรอก ในโลกความเป็นจริง คนที่ขยัน มัธยัสถ์ รู้จักหา รู้จักเก็บ ฯลฯ คนอย่างนี้เค้าไม่ต้องกัดก้อนเกลือกินอยู่แล้ว แม้อาจจะไม่ได้รวยล้นฟ้า คู่ชีวิต ไม่ต้องหารวยก็ได้ แต่อย่างน้อย ต้องไม่ต่างกันเกินไป