Advertisements
สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ป. ปิดควันไฟไม่มิด
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยปิดควันไฟไม่มิด
ที่มาของสำนวน เปรียบเปรยถึงการที่จะปิดควันไฟหรือกำจัดควันไฟ เป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ เนื่องจากควันไฟมีสถานะเป็นควันยากที่จะควบคุมให้อยู่ในวงจำกัดได้
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ เรื่องเสื่อมเสียที่เกิดขึ้นและมีผู้ที่รู้เรื่องกันในวงกว้างแล้ว จะทำอย่างไรก็ไม่สามารถปิดเรื่องนี้ได้อีกต่อไป
Advertisements
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตปิดควันไฟไม่มิด
- ลูกสาวของสมศรีได้ตบตีกับเพื่อนที่ตลาด มีคนถ่ายทอดสดผ่านโซเชียลมีเดียด้วย สมศรีพยายามไม่พูดเรื่องนี้ให้ใครฟัง แต่ไม่ทันเสียแล้วเพราะปิดควันไฟไม่มิด คนรู้กันหมดแล้ว
- เกิดเรื่องเสื่อมเสียชื่อเสียงวงศ์ตระกูลแบบนี้ก็คงปิดควันไฟไม่มิด ยังไงเธอสองคนก็ต้องแต่งงานกันให้เร็วที่สุด
- กรณีนโยบายรถไฟความเร็วสูง พบทุจริตในโครงการ เบี่ยงเบนประเด็นไปอย่างไร ก็ไปไม่รอด อุปมาเสมือนดั่งว่าปิดควันไฟไม่มิด ปปช. และอัยการได้นำเรื่องยื่นฟ้องศาล
- ใครๆ ก็รู้ว่าคุณกับฝ่ายการเงินร่วมกันแต่งบัญชีเพื่อยักหยอกเงินของบริษัท ตอนนี้หลักฐานก็ครบพร้อมแล้วปิดต่อไปก็ไม่มีประโยชน์ ปิดควันไฟไม่มิดหรอก
- ปิดควันไฟไม่มิดข่าวฉาววงการนางงามจนเป็นที่จับตามอง เมื่อนางงามที่ได้รับตำแหน่งเคยมีประวัติและพฤติกรรมไม่เหมาะสมจนกองประกวดต้องปลดออกจากตำแหน่ง
Advertisements