สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ด. ดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว
ที่มาของสำนวน โดยที่คำว่า ลอบ หมายถึงกระชังหรืออุปกรณ์ดักปลาชนิดหนึ่ง ส่วนคำว่า กู้ หมายถึงการเก็บเกี่ยว หรือการเก็บปลาออกจากลอบสำหรับดักปลานั่นเอง ใครดักลอบแล้วไม่ไปกู้บ่อยๆ ปลาอาจจะเน่าตายคาลอบได้ ส่วนคำว่าเจ้าชู้หมั่นเกี้ยว หมายถึงการจะจีบใครสักคน ต้องอาศัยความสม่ำเสมอ การเกี้ยวพาราสีกันจากทั้งสองฝ่าย โดยคนโบราณใช้การเล่นคำโดยใช้สองประโยคมาคล้องจองกันนั่นเอง
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ การจะทำสิ่งใดต้องขยันหมั่นเพียร คอยเอาใจใส่ มีความรับผิดชอบ แล้วจะพบกับความสำเร็จ
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว
- กลอนสั้นดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว “ปลูกไม้หมั่นรดน้ำ จำเริญดักลอบอย่าเหมิดเมิน มั่นกู้เกี้ยวชู้ชอบเพียรเดิน สารสื่อเรียนสิ่งใดใคร่รู้ เร่งให้มีเพียร”
- ตอนนี้เธออาจจะยังร้องเพลงไม่เก่งเหมือนคนอื่น แต่ดับลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว ซ้อมบ่อยๆ เธอก็จะประสบความสำเร็จในวันข้างหน้า
- กว่าวิภาจะทำไร่องุ่นประสบความสำเร็จได้ดังทุกวันนี้ เธอต้องดูแลไร่เป็นอย่างดี คิดหาวิธีเพาะพันธ์และบำรุงรักษา ให้น้ำให้ปุ๋ย ป้องกันแมลงศัตรูพืช จนวันนี้วิภาทำไร่องุ่นประสบความสำเร็จ ส่งออกไปขายทั่วโลก
- ถ้าคุณอยากจะชนะการแข่งขัน อยากจะเป็นตัวแทนประเทศไทยไปแข่งในระดับนานาชาติ คุณก็ต้องหมั่นซ้อมฝึกฝนให้มากๆ อย่างที่เขาว่าดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยวยังไงหล่ะ
- กว่าคนจะประสมความสำเร็จต้องมีวินัย ขยันหมั่นเพียร ดั่งคำสอนโบราณที่ว่าดักลอบหมั่นกู้ เจ้าชู้หมั่นเกี้ยว ค่อยๆ ทำไปวันละนิด สักวันจะเห็นผลอย่างแน่นอน