สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ว. วุ่นเป็นจุลกฐิน
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยวุ่นเป็นจุลกฐิน
ที่มาของสำนวน มาจากการทำบุญทอดกฐินแบบจุลกฐิน เป็นการทำบุญที่ยิ่งใหญ่ และยุ่งยากมากๆ เพราะจะต้องทำทุกสิ่งทุกอย่างให้สำเร็จเรียบร้อยภายในวันเดียว เริ่มตั้งแต่การปั่นฝ้ายให้เป็นด้าย และนำด้ายมาทอให้เป็นผ้าไตรจีวร ย้อมสี แล้วตัดเย็บให้เรียบร้อย แล้วนำมาถวายให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่จำกัด คือภายในหนึ่งวัน นับว่าเป็นการทำงานที่ยุ่งยากลำบากมากๆ
สรุปความหมายของสำนวน ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ชุลมุนวุ่นวายเพราะต้องรีบทำให้เสร็จทันเวลาตามที่กำหนดโดยเร็ว
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตวุ่นเป็นจุลกฐิน
- งานเลี้ยงบริษัทที่สำนักงานใหญ่ ต้องจัดการต้องวุ่นเป็นจุลกฐินแน่ๆ งานนี้
- ที่เขาต้องวุ่นเป็นจุลกฐินแบบนี้เพราะก่อนหน้านี้เขาไม่รีบทำงานเสียแต่เนิ่นๆ กลับรอให้ใกล้ถึงกำหนดส่งแล้วค่อยทำ
- หน่วยงานของเราต้องทำงานวุ่นเป็นจุลกฐิน เพราะจะใกล้สิ้นปีงบประมาณแล้ว ต้องปิดงบให้เร็ว แล้วจะได้พักผ่อนกันไวๆ
- ช่วงนี้ทุกฝ่ายต่างก็เร่งทำงานจนวุ่นเป็นจุลกฐิน เพราะได้รับคำสั่งเร่งด่วนให้เตรียมงานเลี้ยงต้องรับแขกผู้ใหญ่จากต่างประเทศ
- จัดงานวัดวุ่นกันเป็นจุลกฐินเลย ทุกคนที่มาช่วยต่างต้องจัดให้เสร็จภายในหนึ่งวัน แทบจะลมจับกันเลยทีเดียว