สำนวนสุภาษิตไทยหมวดหมู่ ก. กินเหล็กไหล
ความหมายสำนวนสุภาษิตคำพังเพยกินเหล็กไหล
ที่มาของสำนวน เปรียบดั่งผู้ที่มีความทรหดอดทน และแข็งแรงผิดปรกติธรรมดา คนโบราณจึงมโนมติไปว่าคงไป กินเหล็กกินไหลมาแน่ๆ จึงได้มีความทรหดอดทน และแข็งแรงดั่งเหล็กไหล
สรุปความหมายของสำนวนคือ ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คือ ทนต่อความเหน็ดเหนื่อย หรือความเจ็บปวดได้อย่างผิดปกติกว่าปุถุชนคนทั่วๆ ไป
ตัวอย่างการใช้สุภาษิตกินเหล็กไหล
- เพื่อนผมชื่อสมชาย เป็นคนพลังม้ามาก ดีดทั้งวันทั้งคืน เหมือนกินเหล็กไหลมา ทำงานไม่หยุดไม่หย่อนเลย ต้องพาไปให้ตรวจฉี่สักหน่อยแล้ว
- คนงานก่อสร้างเหล่านี้ไม่รู้กินเหล็กกินไหนที่ไหนมา ถึงได้เหมือนเครื่องจักรทำงานต่อเนื่องได้ไม่หยุดพัก
- ความเชื่อกินเหล็กไหลรักษาสารพัดโรค จริงหรืออุปาทานหมู่ ระวังสารปนเปื้อน ทางด้านวิทยาศาสตร์ นักธรณีวิทยาระบุว่าไม่เคยพบหินที่อ้างว่าเป็นเหล็กไหล ที่ผ่านมาล้วนเป็นความเชื่อส่วนบุคคล
- ถึงคู่ต่อสู้จะดูตัวใหญ่แต่เขาก็ไม่ได้กินเหล็กกินไหลมาจากไหน อย่ากลัวไปเลย แค่เราขยันฝึกซ้อมแล้วทำให้เต็มที่ก็มีโอกาสชนะได้
- เขาเป็นคนขยัน ทำงานหนักจนก่อร่างสร้างตัวได้ ชาวบ้านต่างบอกกันว่าเขาเป็นคนกินเหล็กไหล โดยสามารถทำงานหนักได้มากกว่าคนอื่นๆ จริงๆ